Uma infância brutal, um casamento traumático, décadas de racismo: a cantora superou tudo em seu caminho até o topo. Ela deixa escapar sobre as pessoas que a injustiçaram e a autoconfiança que a sustenta

É uma tarde chuvosa de quinta-feira e Mariah Carey está falando comigo de sua casa em Los Angeles, sua voz vindo do meu laptop. Esta é a vida real ou é apenas fantasia? (Sweet, Sweet Fantasy …) “Olá, bom dia, boa noite isso é um pouco incomum”, diz Carey com voz grave. Você está me dizendo, Mariah.

Estamos conversando por chat de vídeo, mas – conforme especificado por Carey – sem o vídeo ligado, então é puro chat. Apesar de sua habilidade de atingir as notas altas, Carey sempre se descreveu como uma contralto. Mesmo levando isso em consideração, sua voz hoje parece bem rouca. Ela está se sentindo bem?

“São 6 da manhã aqui, e eu acordo sob a luz forte e é fabuloso e eu adoro isso”, ela diz e dá um gemido exagerado.

Lamento que você tenha que se levantar tão cedo para esta entrevista, eu digo.

“Bem, querida, então não vamos marcar entrevistas às 6 da manhã se você estiver preocupado! Mas, por favor, a culpa não é sua “, diz ela, e de fato não é. A hora e a data de nossa entrevista mudaram tantas vezes para acomodar a programação sempre mutante de Carey que, por um tempo, parecia que não iria acontecer de jeito nenhum. Mas, no último minuto, ficou decidido que conversaríamos às 6h da manhã dela, o que me foi prometido que ficaria bem porque Carey se auto-descreve como “pessoa noturna”, então seriam 18h para ela. Infelizmente, por razões muito complicadas para entender, por apenas uma noite, Carey era uma pessoa não noturna, então agora 6 da manhã são apenas 6 da manhã.

“Normalmente, eu teria trabalhado [a noite toda] até agora, mas tivemos um problema e não consegui. Então tentei dormir um pouco, mas na verdade assisti à entrevista que fiz com Oprah. Mas está tudo bem, foi apenas uma noite [sem dormir] e aqui estou eu ”, diz ela. Você não se torna um dos cantores e compositores mais bem-sucedidos de todos os tempos – ela vendeu mais de 200 milhões de discos e apenas os Beatles tiveram mais canções nº 1 nos EUA – 1 a mais, somente.

Carey, 50, passou o isolamento com seus gêmeos de nove anos, Monroe, batizado em homenagem a sua heroína , Marilyn Monroe, e Moroccan, batizado com esse nome devido a um de seus quartos favoritos em uma de suas casas, o The Moroccan Room, “onde assim muitos momentos criativos e mágicos aconteceram, incluindo Nick o me pedindo em casamento ”. Nick é Nick Cannon, o pai dos gêmeos, e “candy bling” é o termo de Carey para seu anel de noivado, que Cannon escondeu dentro de um doce antes de propor ela em casamento. Carey gostou tanto do pedido de casamento de Cannon que até escreveu uma música sobre ela, chamada Candy Bling. O casamento foi menos duradouro que o entusiasmo e o casal se divorciou em 2016.

“Honestamente, não sinto falta de ninguém lá fora, então não me importo com o isolamento”, diz ela com uma risada gutural. “Mas é difícil para as crianças, porque elas estão acostumadas com os momentos da Disney World três vezes por ano e coisas assim, e não é esse o estado atual das coisas.” Não é. Então Carey está conduzindo a turnê promocional de suas memórias, The Meaning of Mariah Carey, de sua mesa de cozinha, e se ela conseguir – e quem se atreveria a discutir? – esta será a última rodada de entrevistas que ela fará.

“Sem ofensa em dar entrevistas, mas qual seria o ponto? Não consigo articular isso melhor do que já fiz [no livro]. De agora em diante, penso, ‘Por favor, consulte a página 29’, você sabe o que quero dizer? ” ela diz. As críticas deliciosamente  sobre as lendárias alfinetadas de Carey, com seu famoso “I don’t know her” quando perguntado quase duas décadas atrás sobre Jennifer Lopez ainda é a dissimulação mais amada da internet. Por falar em Lopez, seu nome não consta das memórias de Carey. Em vez disso, ao relembrar o roubou que original a treta entre elas, quando quando um sample comprado por  Carey  para usar em seu single, Loverboy, apareceu em I’m Real de Lopez, Carey se refere a ela como uma “uma personalidade da mídia que eu não conheço”. Então, sua posição oficial ainda é de que ela nunca ouviu falar de Lopez?

Há uma pausa e depois uma risada abafada. “Oh meu Deus, você pode ouvir aquela música ao fundo? É Sam Cooke! É fantástico!” ela ri.

Carey não só não ouviu falar de Lopez, como também não consegue ouvir perguntas sobre ela.

A biografia de Carey é muito mais do que acerto de contas (embora ela também encontre tempo para isso). “Acho que ninguém poderia saber de onde eu vim, porque sempre fui muito, não sei se era protetor, mas eu era enigmática sobre o passado, digamos ”, diz ela. Não mais. Filha mais nova de pai afro-americano e mãe branca, Carey tinha três anos quando seus pais se separaram. Sua infância foi marcada por abandono e violência, principalmente por parte de seus irmãos mais velhos. Quando ela tinha seis anos, ela diz, seu irmão mais velho deixou sua mãe inconsciente; quando ela tinha 12 anos, sua irmã mais velha supostamente a drogou e a deixou com homens assustadores.

“Eu acho que ficar acordado a noite toda começou por ter uma família tão disfuncional. Muitas vezes, quem quer que estivesse em casa estava fazendo o que quer que estivesse fazendo, e isso parecia meio inseguro para mim, então comecei a ficar acordada ”, diz ela. Outro legado dessa época é a adoração obsessiva de Carey pelo Natal, porque os natais de sua infância eram tão miseráveis. Quando ela escreveu o hit monstro All I Want for Christmas Is You, ela queria, diz em seu livro, “escrever uma música que me fizesse sentir como uma jovem despreocupada no Natal”.

Quando criança, sua identidade birracial a fazia sentir que não pertencia a lugar nenhum: ela tinha tanta vergonha de não ser negra o suficiente para nem dançar, pois associava isso à cultura negra; enquanto isso, as meninas brancas da escola zombavam dela com a palavra com palavras racistas. Em um dos capítulos favoritos de Carey – e no meu -, ela descreve como sua mãe não sabia como cuidar do cabelo texturizado de sua filha, por isso era frequentemente emaranhado. Carey olharia com inveja para as mulheres brancas em anúncios de shampoo na TV com seus cabelos esvoaçantes. “Ainda estou obcecada por ter o cabelo voando, como evidenciado pelas máquinas de vento usadas em todas as minhas sessões de fotos”, escreve ela.

Um dos momentos mais dolorosos do livro ocorre em 2001, quando Carey estava tendo o que a imprensa descreveu como um colapso emocional. (Carey escreve que ela não teve um colapso nervoso, mas “foi destruída pelas próprias pessoas que deveriam me manter inteiro.”) Durante esse episódio, ela se enfurece com sua mãe, que chama a polícia. A polícia fica do lado da mãe: “Mesmo Mariah Carey não poderia competir com uma mulher branca sem nome em perigo”, escreve Carey. Foi assim que ela viveu na época, ou é assim que ela se sente em geral, que nem ela está segura se uma mulher branca reclamar?

Essa é a mais breve das pausas. “Essas são minhas palavras, portanto, consulte a página 29”, diz Carey.

Raça é o tema da corrida nas memórias de Carey. Isso pode ser uma surpresa para aqueles que a conhecem exclusivamente dos mega sucessos pop como Hero e We Belong Together, em oposição às canções mais reveladoras, como Outside de 1997, que abordou seus sentimentos de ambiguidade racial (amostra da letra: “ Nem aqui nem lá / Sempre um pouco deslocada em todos os lugares ”). “Não posso evitar que tenho uma aparência ambígua”, diz ela, “e a maioria das pessoas presumiria que isso foi para meu benefício, e talvez tenha sido de algumas maneiras. Mas também tem sido uma busca ao longo da vida sentir que pertenço a um grupo específico. Não deveria ser uma coisa tão bizarra – e, por favor, edite o fato de que eu disse ‘pirada’. Não estou muito fora do controle agora.” Eu pergunto se ela foi influenciada durante a escrita de seu livro pela ascensão de Black Lives Matter. Ela descarta a questão: “Curiosamente, este livro antecede tudo o que está acontecendo agora, e o livro simplesmente aconteceu de ser muito oportuno”. Em outras palavras, Carey não alcançou os atuais momentos, mas sim o atual momento seguiram a tendência de Carey.

Apesar de sua onipresença nas últimas três décadas, é possível que você não tenha pensado em sua etnia. Isso, diz Carey, tem sido parte do problema: desde o início, ela foi promovida por “entidades corporativas poderosas” de uma forma que minimizou sua identidade racial. O que tornou isso ainda mais complicado para ela foi que a entidade corporativa mais poderosa responsável por sua carreira no início foi seu primeiro marido, Tommy Mottola, então CEO da Sony Music.

A descoberta de Carey por Mottola é uma lenda da indústria musical. O então desconhecida aspirante a cantora deu a ele uma fita de sua música em uma festa em 1988. Mottola a localizou, assinou com ela e, alguns anos depois, casou-se com ela. Ela tinha 23 e ele 44. Em apenas algumas páginas de suas memórias, ela deixou de usar os sapatos quebrados de sua mãe para trabalhar e passou a morar em uma mansão de US$ 30 milhões com Mottola, que ela decorou com entusiasmo: “Embora nem um pouco eu como uma aparência rústica, tenho preferência por mármore caído no chão da minha cozinha ”, escreve ela. Ajustar-se à vida da alta sociedade não foi difícil.

Os sucessos – I’ll Be There, Emotions, One Sweet Day – eram imparáveis. O casamento Mottola-Carey não foi tão bem, implodindo em 1997. Carey expande com alguma extensão suas alusões anteriores às tendências controladoras de Mottola, alegando que ele iria espioná-la e que ela era efetivamente uma prisioneira na casa. Em suas memórias de 2013, Mottola admite que seu relacionamento com Carey era “absolutamente errado e inapropriado” e acrescenta: “Se parecia que eu estava controlando, peço desculpas. Eu era obsessivo? Sim, mas essa também foi uma parte da razão de seu sucesso. ” Carey aponta que ela passou a ter nove álbuns de sucesso sem a obsessão de controle de Mottola. Ela escreve que Mottola tentou “lavar o urbano” dela, recuando com a tendência crescente de Carey para o hip-hop e colaborações com artistas afro-americanos, como ODB. “Eu acredito que disse ‘urbano, ‘, apenas no caso de alguém pensar que eu não sei,” Carey me corrige.  Ela acha que era apenas para fins comerciais ou havia algo mais acontecendo com Mottola? “Na minha opinião, havia muitas outras coisas acontecendo lá”, diz ela.

Deve ter sido muito perturbador revisitar esse período durante a escrita, eu digo.

“Sim, foi traumático, mas foi mais difícil do que algumas das outras coisas pelas quais passei? Talvez sim, na verdade, ”ela diz com uma risada triste. “Não sei se algum dia vou me recuperar totalmente dos danos daquele abuso emocional. Mas na minha terapia, você tem que ser uma pessoa que perdoa. ”

Carey é extraordinariamente honesta em suas memórias, mas o livro é quase tão impressionante pelo que ela não inclui quanto pelo que faz. Muita atenção se concentrou em sua confirmação de que, como há muito se dizia, teve um caso com o ex-astro do beisebol Derek Jeter (“Não estou sendo obscura, mas ele usava sapatos pontudos”, ela se lembra um pouco sobriamente seu primeiro encontro.). Mas não há menção de outros namorados, como seu ex-noivo, o bilionário australiano James Packer.

“Se era um relacionamento que importava, está no livro. Caso contrário, não ocorreu ”, diz ela.

Mas você estava noiva de Packer, eu digo.

“Não tínhamos um relacionamento físico, para ser honesta com você”, diz ela.

E é isso.

A voz de Carey como cantora a tornou famosa, mas sua tendência para ser emocionante e divertidamente exigente desempenhou seu papel na formação de sua lenda. Num episódio da MTV Cribs, ela explicou que tinha uma chaise longue na cozinha porque “tenho uma regra contra sentar direito”, e ela falou em tomar banho apenas com leite. Ela pensa que precisa de muita manutenção – e, em caso afirmativo, ela pensa que é porque veio do nada?

“Você sabe o que? Eu não dou a mínima. Eu estou precisando de muito descanso e cuidado porque mereço estar neste ponto. Isso pode parecer arrogante, mas espero que você o enquadre no contexto de vir do nada. Se eu não posso exigir muito descanso e cuidado depois de trabalhar pra caralho minha vida inteira, oh, me desculpe – eu não sabia que todos nós precisávamos ter pouco cuidado conosco. De jeito nenhum! Eu sempre tive muita zelo, só que não tinha ninguém para fazer cuidar de mim quando eu estava crescendo! ” ela diz e gargalha de alegria.

Agora são quase 7 da manhã para ela e ela está bem acordada. Digo a ela que gostei de todas as referências em seu livro a ela desfrutar de “um pouco de vinho”.

“Ó, você faz? Você também adora um tomar um gole? “ ela pergunta, satisfeita.

Sim, mas fiquei intrigado com a descrição dela de uma noite fora com seus amigos, incluindo Cam’Ron e Juelz Santana, quando todos estavam “chapados” com “guloseimas roxas”. O que eram essas “guloseimas roxas”?

“Uma substância legal na Califórnia conhecida como mari-ju-ana. É chamado de roxo porque essa é a erva daninha que eles gostaram ”, diz ela.

E ela gostou?

“Você está perguntando por si mesmo ou se eu gostei?” ela diz, simulada tímida.

Estou perguntando se você gostou, Mariah.

“Não, eu odiei”, ela fala sem rodeios, depois ri. “Sinto muito, mas é óbvio!”

Tenho entrevistado pessoas famosas há muito tempo, mas falar com Carey é o mais perto que cheguei de como eu imagino que teria sido passar um tempo com Bette Davis ou Aretha Franklin. Existem muitas celebridades modernas ridículas, mas Carey não é assim. Com sua mistura de caótico levemente paródico minado com honestidade sem bagunça e fiel a si mesma, ela é uma verdadeira grande dama da antiga Hollywood. Em outras palavras, uma diva. É um termo pelo qual ela se esforçou ao longo de sua carreira e é improvável que escape, mesmo que agora as pessoas finalmente saibam de onde ela vem. Ela se importa com a palavra com Diva?

“Não! Quem diabos se importa? “ ela ri. “Honestamente!  Oh meu Deus, eles estão me chamando de diva – acho que vou chorar!  Você pensa no grande esquema das coisas na minha vida que realmente importa para mim, ser chamada de diva? Eu sou sim, queridinha! É isso aí!”

Fonte:  The Guardian  (Hadley Freeman)